言葉の壁

2008年6月21日　

彫たくです。
今日はオランダの人が来ました。
もちろん自分は英語なんかできません。
向こうも日本語はダメなようで・・・。
さあ、バトル開始です。
身振り手振り、パソコンの翻訳サイト、紙に書いたりで
何とかお互いの意思の疎通を図りました。
結局なんとか通じ合う事ができ
無事に予約を入れて帰ってもらいました。
なんでもあと１ヶ月しか日本にいないらしいので
七分で額彫りの墨一色で牡丹を彫るのですが
身体も大きいのでかなりハードスケジュールになるでしょうね。
なんとなく帰ってから、自分がごっつ外人のような
身振りになってる事に気づきにやけてしまいました。
国境を越えた気分で清々しいですね。

疲労

2008年6月20日　

彫たくです。
やっぱり休む習慣をつけると良くないですね。
店を出す前はバカ正直に年中無休でやっていたので
正月の３が日に仕事でも平気だったのですが
今は何もしない日を作ってしまったので体力が続かないですね。
精神的には空白の時間を作ってあげることはほんまにエエ事やと思うのですが
何かやってないと落ち着かないというところもあり
結局休みの日でも何かしらやってるという感じなんですけどね・・・。
最近ほんまに自分の時間がとれず、かなりケツを叩かれながら
下絵を創っています。
自分は天邪鬼なのか忙しいのが嫌いです。
やっぱり常に自分のペースで動きたいんですよね。
天邪鬼っちゅうより、ただのワカママでしょうか？