タフガイ

2008年6月25日　

彫たくです。
七分のスジを一気に彫りました。
噂のオランダからきた・・・名前聞くの忘れてました・・君です。
分からないなりに思いつくままに一生懸命コミュニケーションしてみると
結構通じるものですね。
彼の仕事や生い立ち、旅行経験や日本に来てからの道程、
果ては愛国心についてまで話しました。
途中でリポＤ休憩をしながらもしっかりがまんしてくれました。
後残された時間は１ヶ月、お互い頑張りましょう。
日本での悪い遊びは何でも教えますからね☆

凛

2008年6月24日　

彫たくです。
少し間が開いてしまったお客さんが
久しぶりに顔を見せてくれました。
色々生活状況が変わってしまったようで
それでも頑張ってる様子が見えて安心しました。
背中一面に天女を彫っているのですが
もう一息です。
頑張りましょうね！

記憶喪失

2008年6月23日　

彫たくです。
またやってしまいました・・・。
久しぶりに飲んだせいか・・気がついたときは・・・
家の床で寝てました・・・。
たぶん粗相はしてないと思うので
また飲みます☆

DVD

2008年6月22日　

彫くぼです、この前、ひさびさに地元に帰りました、
子供の頃からの友達と飯食いました、そのあと
地元のツタヤに行って、無理やり中島美嘉のDVDを
買ってもらいました、次はPS3を狙ってます、よろしく。

言葉の壁

2008年6月21日　

彫たくです。
今日はオランダの人が来ました。
もちろん自分は英語なんかできません。
向こうも日本語はダメなようで・・・。
さあ、バトル開始です。
身振り手振り、パソコンの翻訳サイト、紙に書いたりで
何とかお互いの意思の疎通を図りました。
結局なんとか通じ合う事ができ
無事に予約を入れて帰ってもらいました。
なんでもあと１ヶ月しか日本にいないらしいので
七分で額彫りの墨一色で牡丹を彫るのですが
身体も大きいのでかなりハードスケジュールになるでしょうね。
なんとなく帰ってから、自分がごっつ外人のような
身振りになってる事に気づきにやけてしまいました。
国境を越えた気分で清々しいですね。